The Trump administration has proposed canceling thousands of pending asylum cases, allowing applicants to be deported to third countries considered safe, prompting debate over legality and humanitarian impact.