In the early 1990s, the streets of El Monte, California weren’t just rough around the edges — they were boiling over with tension.