A chaotic night outside a California Coast Guard base ended in gunfire when security opened fire on a U-Haul truck during an immigration protest, wounding two and prompting an FBI investigation.