The U.S. military has conducted additional strikes against alleged drug trafficking boats, resulting in the deaths of eight people and raising questions about international operations and anti-narcotics efforts.