Taylor Swift’s The Life of a Showgirl proves that her greatest performance may be her business acumen — turning fandom into a billion-dollar ecosystem.