Following U.S. strikes in Venezuela and the reported capture of President Maduro, Washington signals plans to assume a significant role in the country’s oil industry, raising legal, economic, and geopolitical questions.