The Brewers’ Game 5 showdown with the Cubs may be “just” an NLDS matchup, but for Milwaukee, it’s the most defining and emotional game in franchise history.